1. Help Center
  2. Talent Management
  3. Import: dati anagrafici

Import: dati anagrafici

Come funziona l’importazione dei dati anagrafici dei dipendenti in onboard?

Le domande generali sull’argomento dell’importazione sono disponibili qui:
https://support.onboard.org/it/hc/import/

Modello e istruzioni

  1. Cliccate nel menu laterale “Talent Management” su “Import/Export”
  2. Fare clic sul pulsante “+”
  3. Selezionare “Dati anagrafici”
  4. Viene visualizzato il pop-up “Import”
  5. Qui è possibile scaricare un modello che facilita l’import
  6. Scarica anche le istruzioni

Creare la tabella Excel

Per prima cosa, aprire le istruzioni e leggerle per capire il procedimento.

Aprire il modello e regolare le colonne, se necessario. Le colonne del file Excel devono corrispondere ai campi dei dati anagrafici di onboard.

Assicurarsi che:

  • Le colonne hanno lo stesso nome come i campi ad onboard
  • Le colonne sono chiaramente denominate
  • Rimuovere le colonne non necessarie dal modello
  • Aggiungere le colonne necessarie

Denominazione delle colonne

Se in onboard sono presenti campi memorizzati con lo stesso nome ma assegnati a categorie diverse, è necessario differenziare le colonne con la categoria.

Esempio:

Il nome del dipendente è stato inserito nella panoramica
Nei dati personali è presente il nome del partner di vita
Il nome del contatto di emergenza è presente nella categoria “Contatto di emergenza”

ad onboard tutti questi campi sono chiamati “Nome”

Soluzione Excel:

Nome del dipendente: 2 colonne “Nome” e “Cognome”.
Nome del partner di vita: colonna “Dati personali – partner di vita”.
Nome del contatto di emergenza: colonna “Contatto di emergenza – Nome”.

Colonna “ID”

L’ID viene utilizzato durante l’importazione per identificare un dipendente. È importante che il dipendente possa essere assegnato in modo univoco con l’ID.

Campi possibili per “ID”:

  • ID di onboard (p.e. rQ6ZkXzW)
  • Numero personale
  • Codice fiscale (Italia); numero di previdenza sociale (p.e. Austria/Germania)
  • Nome e Cognome (p.e. Max Mustermann)
  • Cognome e Nome (p.e. Mustermann Max)

Se si desidera utilizzare il codice fiscale come ID e allo stesso tempo memorizzarlo nel file dei dipendenti, il codice fiscale deve comparire due volte nel foglio Excel:
Colonna “ID” –> Identificazione del dipendente.
Colonna “Codice fiscale” –> Il codice fiscale è memorizzato nel file dei dipendenti.

Aggiungere i dati con la funzione “export”

È possibile scaricare una tabella di tutti i dati dei dipendenti tramite la funzione “Export”. In questa tabella è possibile aggiungere le informazioni mancanti e importarle nuovamente in onboard.

Con la funzione “Export”, si può anche vedere come devono essere i dati per effettuare l’import.

Importare la tabella

Dopo aver creato la tabella, è possibile caricarla e importarla nel pop-up “Import” tramite il pulsante di caricamento.

Upload

  1. Caricare il file
  2. Fare clic su “Salva”
  3. Il file viene caricato

4. L’importazione può richiedere alcuni secondi. Dopo un breve periodo di tempo, fare clic sul pulsante “Aggiorna”.

Verificare i dati

  1. Cliccare sulla voce dell’elenco con il simbolo giallo per controllare i dati.
  2. Si apre il pop-up “Anteprima”
  3. Ecco una panoramica delle modifiche che verranno effettuate
  4. Eventuali messaggi di errore vengono visualizzati qui
  5. Facendo clic sul nome del dipendente, è possibile visualizzare le modifiche dettagliate di ciascuno

Import

  1. Controllare le modifiche nel pop up
  2. Se siete d’accordo, fate clic su “Importa”
  3. Premere nuovamente il pulsante “Aggiorna” finché il simbolo non diventa verde
  4. L’importazione è stata completata

L’elenco dell’importazione rimane, per cui è possibile verificare in futuro quali modifiche sono state apportate per quale importazione facendo clic sulla voce dell’elenco.

Domande frequenti

Come posso raccogliere i dati dei nuovi dipendenti e integrarli in onboard?

Potete raccogliere i dati mancanti dai vostri dipendenti oppure lasciar aggiornarli utilizzando il modulo di interrogazione dei dati. Sta a voi decidere se desiderate richiedere tutti i campi del file dei dipendenti o solo alcuni dati e documenti individuali.

Per saperne di più: https://support.onboard.org/it/hc/modulo-richiesta-dati/

Aggiornato il 21/09/2022
Questo articolo è stato utile?

Articoli correlati

Non riesce a trovare la risposta che sta cercando?
Nessun problema! Il nostro team di supporto sarà felice di aiutarti.
Support-Team kontaktieren